Op dinsdag 2 juli liep ik over het fietspad in de Eierlandse duinen bij de Vijver van Jochems en hoorde een merkwaardig vogelgeluid uit een dicht struweel komen. Het was een voor mij volkomen onbekende 'zang' waar ik alleen maar naar kon raden. De vogel liet zich helaas niet zien. Tegenwoordig heb ik altijd een recordertje op zak en een opname was daarom snel gemaakt. Een mailtje met bijgevoegde mp3 naar Ruud van Beusekom bracht de oplossing van het raadsel. Ruud vertelde me dat hij dit geluid eerder gehoord en opgenomen had en stuurde me de geluidsopname. Het bleek te gaan om een wel vaker voorkomende afwijkende zang van een Tuinfluiter Sylvia borin. Ter vergelijking heb ik  hieronder de twee betreffende geluidsopnamen geplaatst.

Tuinfluiter / Garden Warbler Sylvia borin, afwijkende zang / aberrant song, Oostvaardersplassen, Lelystad, 09-07-1988, Ruud van Beusekom

Tuinfluiter / Garden Warbler Sylvia borin, afwijkende zang / aberrant song, De Cocksdorp, Texel, 02-07-2013, Jos van den Berg